Toolox 46 – acero pretemplado para trabajo en caliente
Acero para herramientas de SSAB para trabajo en caliente, suministrado templado y revenido a 430 – 490 HBW
El Toolox 46 es el grado más nuevo y más duro de la familia Toolox de SSAB: suministrado templado y revenido a 430 – 490 HBW (≈ 47 HRC), en chapa, barra y bloque forjado. Fue concebido para trabajo en caliente, como forja, fundición a presión y extrusión de aluminio, y llega listo para mecanizar.
Designaciones y equivalentes
| Sistema | Designación |
|---|---|
| UNS | — (acero propietario) |
| W.Nr./EN | — (acero propietario) |
| Denominación comercial | Toolox 46 (SSAB) |
| Otras | Misma familia: Toolox 33, Toolox 40 y Toolox 44 |
Normas por forma de producto
| Forma | Norma |
|---|---|
| Chapa (60 – 130 mm) | Especificación SSAB; tolerancias EN 10029; ultrasonidos EN 10160 |
| Bloque forjado (170 – 320 mm) | Especificación SSAB; ultrasonidos EN 10228-3 |
| Barra redonda (Ø 151 – 353 mm) | Especificación SSAB; tolerancias EN 10060; ultrasonidos EN 10308 |
| Dureza | EN ISO 6506-1 (Brinell) |
Tolerancias y códigos HS
- Barras forjadas (redondas y cuadradas): sobremedida de mecanizado desde 2 mm (Ø 6–16 mm) hasta 24 mm (Ø 400–500 mm) en el diámetro. Ej.: Ø 100–125 mm terminado: +7 mm, tolerancia +6 / −0 (longitud hasta 3.500 mm).
- Discos forjados: sobremedida de 4 a 9 mm en el diámetro y de 3 a 11 mm en la altura, tolerancia solo positiva.
- Corte y mecanizado: sierra de cinta −0 / +5 a +15 mm en la longitud; chorro de agua +10 % del espesor en el diámetro (mín. 2 mm); piezas mecanizadas −0 / +2 a +5 mm en el diámetro. Vea las tablas completas (INF 002 e INF 003, iguales para todas las aleaciones).
| Forma | NCM (Brasil, 8 dígitos) | HS (internacional, 6 dígitos) | HTS (EE. UU., 10 dígitos)* | CN (Unión Europea, 8 dígitos)* |
|---|---|---|---|---|
| Barra forjada | 7228.40.00 | 7228.40 | 7228.40.0000 | 7228 40 90 |
| Barra laminada en caliente | 7228.30.00 | 7228.30 | 7228.30.8041 | 7228 30 61 |
| Chapa (> 10 mm, ancho ≥ 600 mm) | 7225.40.90 | 7225.40 | 7225.40.3050 | 7225 40 40 |
| Brida y conexión | 7307.91.00 | 7307.91 | 7307.91.5030 | 7307 91 00 |
Clase arancelaria: acero aleado (por composición química, según las Notas del Capítulo 72 y la Nota 5 de la Sección XV).
*: códigos de EE. UU. y de la UE a modo de referencia. NCM según la legislación vigente (Reglas Generales de Interpretación, Notas de los Capítulos 72, 74 y 75 y Nota 5 de la Sección XV). Confirme el código definitivo con su agente de aduanas según el tamaño y el acabado del ítem. HS = primeros 6 dígitos de la NCM.
Composición química (%)
composición típica publicada por SSAB; el valor de cada colada figura en el certificado
| Elemento | Rango (%) |
|---|---|
| C | 0,34 (típico) |
| Si | 1,1 (típico) |
| Mn | 0,8 (típico) |
| Cr | ≤ 2,1 |
| Ni | ≤ 1,8 |
| Mo | ≤ 2,6 |
| V | ≤ 0,2 |
Propiedades mecánicas
Templado y revenido a un mínimo de 590 °C (estado de suministro); dureza y Charpy garantizados por SSAB, resistencia típica (SSAB no publica mínimos de tracción para este grado)
| Propiedad | Valor |
|---|---|
| Dureza | 430 – 490 HBW (≈ 47 HRC nominal) |
| Charpy V a 20 °C | ≥ 8 J (chapa); ≥ 11 J (bloque forjado y barra) |
| Límite elástico Rp0,2 a 20 °C | 1.370 MPa (típico) |
| Límite elástico Rp0,2 a 300 °C | 1.170 MPa (típico) |
| Límite elástico Rp0,2 a 400 °C | 1.080 MPa (típico) |
Propiedades físicas típicas
| Propiedad | Valor |
|---|---|
| Densidad | ≈ 7,85 g/cm³ (típico de acero aleado) |
Calcule el peso de barra, chapa o tubo de Toolox 46 – acero pretemplado para trabajo en caliente →
Tratamiento térmico, soldadura y mecanizado
| Ítem | Práctica habitual |
|---|---|
| Temperatura de servicio | Mantiene las propiedades de suministro tras calentarse hasta 590 °C, la temperatura mínima de revenido de fábrica; por encima de ella, SSAB no garantiza las propiedades. Pensado para herramientas de trabajo en caliente, que conservan la resistencia a 300 – 400 °C. |
| Tratamiento térmico | Se suministra templado y revenido, con las propiedades finales: no necesita un nuevo tratamiento. Calentar por encima de 590 °C anula las garantías de SSAB. Admite nitruración (normalmente a 520 °C), temple superficial por láser o inducción y recubrimientos PVD aplicados por debajo de 590 °C; en esas condiciones las propiedades del núcleo no cambian. |
| Soldadura | Soldable y cortable por procesos térmicos, con un proceso de bajo hidrógeno y precalentamiento según el espesor, siguiendo las recomendaciones de soldadura de SSAB para el Toolox. El corte en frío por chorro de agua es una alternativa al corte térmico. |
| Mecanizado | Se mecaniza en estado de suministro con herramientas de metal duro comunes. Al no templarse después del mecanizado y tener baja tensión residual, la pieza no se deforma ni necesita rectificado de corrección. |
Planifique un forjado libre en Toolox 46 – acero pretemplado para trabajo en caliente: reducción, esbeltez y cuánto material enviar →Simule el plan de corte del lingote o de la barra →
Aplicaciones típicas
- Matrices de forja en caliente
- Moldes de fundición a presión
- Herramientas de extrusión de aluminio
- Herramientas y componentes muy solicitados en caliente
Alternativas: Toolox 44, de la misma familia, con algo menos de dureza y más tenacidad; aceros para herramientas de trabajo en caliente como H13 (1.2344), que necesitan temple y revenido después del mecanizado.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la composición química de Toolox 46?
Según composición típica publicada por SSAB; el valor de cada colada figura en el certificado: C 0,34 (típico); Si 1,1 (típico); Mn 0,8 (típico); Cr ≤ 2,1; Ni ≤ 1,8; Mo ≤ 2,6.
¿Qué normas cubren Toolox 46?
Chapa (60 – 130 mm): Especificación SSAB; tolerancias EN 10029; ultrasonidos EN 10160. Bloque forjado (170 – 320 mm): Especificación SSAB; ultrasonidos EN 10228-3. Barra redonda (Ø 151 – 353 mm): Especificación SSAB; tolerancias EN 10060; ultrasonidos EN 10308. Dureza: EN ISO 6506-1 (Brinell).
¿Hasta qué temperatura se puede usar Toolox 46?
Mantiene las propiedades de suministro tras calentarse hasta 590 °C, la temperatura mínima de revenido de fábrica; por encima de ella, SSAB no garantiza las propiedades. Pensado para herramientas de trabajo en caliente, que conservan la resistencia a 300 – 400 °C.
¿Qué materiales pueden sustituir a Toolox 46?
Toolox 44, de la misma familia, con algo menos de dureza y más tenacidad; aceros para herramientas de trabajo en caliente como H13 (1.2344), que necesitan temple y revenido después del mecanizado.
¿Dónde comprar Toolox 46 en Brasil?
Dustre suministra Toolox 46 en forma de barra, chapa, tubo, bloque y piezas forjadas o mecanizadas, sujeto a disponibilidad, con certificado de calidad. Casa matriz en Osasco/SP, sucursales en Joinville/SC y Baixo Guandu/ES, entrega en todo Brasil y exportación (documentos de exportación y certificado 3.1; Incoterm acordado en la cotización). Para cotizar, escriba a Helena, nuestra asistente virtual en WhatsApp +55 11 98649-0075, o a [email protected].
Toolox es una marca registrada del grupo SSAB.