Dustre
FR
Espace client

Toolox 46 – acier prétraité pour travail à chaud

Acier à outils de SSAB pour travail à chaud, livré trempé et revenu à 430 – 490 HBW

Télécharger la fiche technique (PDF)

Le Toolox 46 est la nuance la plus récente et la plus dure de la famille Toolox de SSAB : livré trempé et revenu à 430 – 490 HBW (≈ 47 HRC), en tôle, barre et bloc forgé. Il a été conçu pour le travail à chaud, comme le forgeage, la fonderie sous pression et le filage de l'aluminium, et arrive prêt à usiner.

Révision technique oct 2026 · valeurs minimales selon la norme citée ; propriétés physiques typiques ; valeurs marquées * à confirmer dans la norme · Clóvis de Oliveira Júnior · notre méthode de révision

FamilleAcier allié
UNS— (acier propriétaire)
W.Nr. / EN— (acier propriétaire)
Dureté nominale≈ 47 HRC (460 HBW)

Désignations et équivalences

Désignations de Toolox 46 – acier prétraité pour travail à chaud
SystèmeDésignation
UNS — (acier propriétaire)
W.Nr./EN — (acier propriétaire)
Appellations commerciales Toolox 46 (SSAB)
Autres Même famille : Toolox 33, Toolox 40 et Toolox 44

Normes par forme de produit

Normes applicables à Toolox 46 – acier prétraité pour travail à chaud
FormeNorme
Tôle (60 – 130 mm) Spécification SSAB ; tolérances EN 10029 ; contrôle par ultrasons EN 10160
Bloc forgé (170 – 320 mm) Spécification SSAB ; contrôle par ultrasons EN 10228-3
Barre ronde (Ø 151 – 353 mm) Spécification SSAB ; tolérances EN 10060 ; contrôle par ultrasons EN 10308
Dureté EN ISO 6506-1 (Brinell)

Tolérances et codes SH

  • Barres forgées (rondes et carrées) : surépaisseur d'usinage de 2 mm (Ø 6–16 mm) à 24 mm (Ø 400–500 mm) sur le diamètre. Ex. : Ø 100–125 mm fini : +7 mm, tolérance +6 / −0 (longueur jusqu'à 3.500 mm).
  • Disques forgés : surépaisseur de 4 à 9 mm sur le diamètre et de 3 à 11 mm sur la hauteur, tolérance en plus uniquement.
  • Découpe et usinage : scie à ruban −0 / +5 à +15 mm en longueur ; jet d'eau +10 % de l'épaisseur sur le diamètre (min. 2 mm) ; pièces usinées −0 / +2 à +5 mm sur le diamètre. Voir les tableaux complets (INF 002 et INF 003, identiques pour tous les alliages).
Classement tarifaire de Toolox 46 : NCM, SH, HTS et NC par forme de produit
FormeNCM (Brésil, 8 chiffres)SH (international, 6 chiffres)HTS (États-Unis, 10 chiffres)*NC (Union européenne, 8 chiffres)*
Barre forgée7228.40.007228.407228.40.00007228 40 90
Barre laminée à chaud7228.30.007228.307228.30.80417228 30 61
Tôle (> 10 mm, largeur ≥ 600 mm)7225.40.907225.407225.40.30507225 40 40
Bride et raccord7307.91.007307.917307.91.50307307 91 00

Classe tarifaire : acier allié (selon la composition chimique, conformément aux Notes du Chapitre 72 et à la Note 5 de la Section XV).

* : codes américains et européens à titre indicatif. NCM selon la législation en vigueur (Règles générales pour l'interprétation, Notes des Chapitres 72, 74 et 75 et Note 5 de la Section XV). Confirmez le code définitif auprès de votre transitaire en douane selon la taille et la finition de l'article. SH = 6 premiers chiffres de la NCM.

Composition chimique (%)

composition typique publiée par SSAB ; la valeur de chaque coulée figure sur le certificat

Composition chimique de Toolox 46 – acier prétraité pour travail à chaud, selon composition typique publiée par SSAB ; la valeur de chaque coulée figure sur le certificat
ÉlémentPlage (%)
C 0,34 (typique)
Si 1,1 (typique)
Mn 0,8 (typique)
Cr ≤ 2,1
Ni ≤ 1,8
Mo ≤ 2,6
V ≤ 0,2

Calculer le carbone équivalent de Toolox 46 – acier prétraité pour travail à chaud pour le soudage →

Propriétés mécaniques

Trempé et revenu à 590 °C minimum (état de livraison) ; dureté et résilience Charpy garanties par SSAB, résistance typique (SSAB ne publie pas de minimum de traction pour cette nuance)

Propriétés mécaniques de Toolox 46 – acier prétraité pour travail à chaud
PropriétéValeur
Dureté 430 – 490 HBW (≈ 47 HRC nominal)
Résilience Charpy V à 20 °C ≥ 8 J (tôle); ≥ 11 J (bloc forgé et barre)
Limite d'élasticité Rp0,2 à 20 °C 1.370 MPa (typique)
Limite d'élasticité Rp0,2 à 300 °C 1.170 MPa (typique)
Limite d'élasticité Rp0,2 à 400 °C 1.080 MPa (typique)

Propriétés physiques typiques

Valeurs typiques à 20 °C
PropriétéValeur
Masse volumique ≈ 7,85 g/cm³ (typique d'un acier allié)

Calculer le poids de la barre, de la tôle ou du tube en Toolox 46 – acier prétraité pour travail à chaud →

Traitement thermique, soudage et usinage

ÉlémentPratique courante
Température de service Conserve les propriétés de livraison après chauffage jusqu'à 590 °C, la température minimale de revenu d'usine ; au-delà, SSAB ne garantit pas les propriétés. Conçu pour les outils de travail à chaud, qui conservent leur résistance à 300 – 400 °C.
Traitement thermique Livré trempé et revenu, avec ses propriétés finales : aucun nouveau traitement n'est nécessaire. Chauffer au-dessus de 590 °C annule les garanties de SSAB. Admet la nitruration (typiquement à 520 °C), le durcissement superficiel au laser ou par induction et les revêtements PVD réalisés en dessous de 590 °C ; dans ces conditions, les propriétés à cœur ne changent pas.
Soudage Soudable et découpable par procédés thermiques, avec un procédé à bas hydrogène et un préchauffage selon l'épaisseur, en suivant les recommandations de soudage de SSAB pour le Toolox. La découpe à froid au jet d'eau est une alternative à la découpe thermique.
Usinage Usiné à l'état de livraison avec des outils en carbure courants. Comme il n'est pas trempé après l'usinage et présente de faibles contraintes résiduelles, la pièce ne se déforme pas et ne nécessite pas de rectification de correction.

Planifier un forgeage libre en Toolox 46 – acier prétraité pour travail à chaud : réduction, élancement et quantité de matière à fournir →Simuler le plan de découpe du lingot ou de la barre →

Applications typiques

  • Matrices de forgeage à chaud
  • Moules de fonderie sous pression
  • Outils de filage de l'aluminium
  • Outils et composants très sollicités à chaud

Alternatives : Toolox 44, de la même famille, avec un peu moins de dureté et plus de ténacité ; aciers à outils pour travail à chaud comme le H13 (1.2344), qui nécessitent une trempe et un revenu après l'usinage.

Questions fréquentes

Quelle est la composition chimique de Toolox 46 ?

Selon composition typique publiée par SSAB ; la valeur de chaque coulée figure sur le certificat : C 0,34 (typique); Si 1,1 (typique); Mn 0,8 (typique); Cr ≤ 2,1; Ni ≤ 1,8; Mo ≤ 2,6.

Quelles normes couvrent Toolox 46 ?

Tôle (60 – 130 mm): Spécification SSAB ; tolérances EN 10029 ; contrôle par ultrasons EN 10160. Bloc forgé (170 – 320 mm): Spécification SSAB ; contrôle par ultrasons EN 10228-3. Barre ronde (Ø 151 – 353 mm): Spécification SSAB ; tolérances EN 10060 ; contrôle par ultrasons EN 10308. Dureté: EN ISO 6506-1 (Brinell).

Jusqu'à quelle température Toolox 46 peut-il être utilisé ?

Conserve les propriétés de livraison après chauffage jusqu'à 590 °C, la température minimale de revenu d'usine ; au-delà, SSAB ne garantit pas les propriétés. Conçu pour les outils de travail à chaud, qui conservent leur résistance à 300 – 400 °C.

Quels matériaux peuvent remplacer Toolox 46 ?

Toolox 44, de la même famille, avec un peu moins de dureté et plus de ténacité ; aciers à outils pour travail à chaud comme le H13 (1.2344), qui nécessitent une trempe et un revenu après l'usinage.

Où acheter Toolox 46 au Brésil ?

Dustre fournit Toolox 46 en barres, tôles, tubes, blocs et pièces forgées ou usinées, selon disponibilité, avec certificat de qualité. Siège à Osasco, SP (Brésil), filiales à Joinville (SC) et Baixo Guandu (ES), livraison dans tout le Brésil et export (documents d’export et certificat 3.1 ; Incoterm convenu dans le devis). Pour un devis, écrivez à Helena, notre assistante virtuelle sur WhatsApp au +55 11 98649-0075, ou à [email protected].

Besoin de Toolox 46 ?Barres, pièces forgées et pièces avec certificat EN 10204 3.1.

Toolox est une marque déposée du groupe SSAB.

Formes et stock de Toolox 46

Dustre fournit le Toolox 46 en barre, tôle et pièces forgées et brides, avec découpe sur mesure, pièces forgées et usinées sur plan (arbres, disques, anneaux et blocs) et certificat 3.1.

Pas en stock pour le moment : fourniture sur commande, délai indiqué dans la proposition.

Voir tout le stock disponible · Demander un devis pour Toolox 46

Où acheter Toolox 46 au Brésil ?

Dustre fournit Toolox 46 en barres, tôles, tubes, blocs et pièces forgées ou usinées, selon disponibilité, avec certificat de qualité. Siège à Osasco, SP (Brésil), filiales à Joinville (SC) et Baixo Guandu (ES), livraison dans tout le Brésil et export (documents d’export et certificat 3.1 ; Incoterm convenu dans le devis). Pour un devis, écrivez à Helena, notre assistante virtuelle sur WhatsApp au +55 11 98649-0075, ou à [email protected].

À lire aussi

HelenaAssistante virtuelle · WhatsApp

Demander un devis

Objet: . Remplissez et envoyez : votre demande arrive à notre équipe technique et nous répondons par e-mail.

Plus d’informations (facultatif) : CNPJ, livraison, délai et exigences
Exigences

Plan, liste ou spécification. Jusqu'à 5 fichiers et 15 Mo au total.

Envoyer par WhatsApp

Nous utilisons vos données uniquement pour répondre à ce devis. Confidentialité. · WhatsApp +55 11 98649-0075 · Lun–Jeu 07:00–17:00 · Ven 07:00–16:00 (heure de Brasília)