Dustre
ES
Área del cliente

Tolerancias dimensionales: forjados, mecanizado (ISO 286, H7) e ISO 2768

Un plano sin tolerancias termina en discusión en la entrega. Un forjado tiene tolerancias amplias y sobremedida de mecanizado; una pieza mecanizada tiene tolerancias generales (ISO 2768) y, en las cotas de acople, un ajuste ISO 286 (como H7).

Revisión técnica oct 2026 · Fuentes: ISO 286-1/-2, ISO 2768-1, ISO 21920 (antes ISO 1302/4287), DIN 7527, EN 10243-1, ASME B16.5

Del forjado a la pieza mecanizada

  • Forjado en matriz abierta: sale con sobremedida de mecanizado y tolerancias amplias, definidas en el pedido o en una norma de forjados (p. ej., DIN 7527 para forjados en matriz abierta*). Indique las dimensiones finales mecanizadas y deje que el forjador defina la sobremedida.
  • Forjado en matriz cerrada: tolerancias según EN 10243-1, de acuerdo con la masa, la forma y la clase de precisión.
  • Pieza mecanizada: las cotas sin tolerancia siguen la tolerancia general indicada en el plano (normalmente ISO 2768-m); las cotas de acople reciben un ajuste ISO 286 (p. ej., Ø50 H7).
  • Bridas ASME B16.5: la propia norma da las tolerancias de diámetro, espesor y círculo de pernos. Vea las bridas B16.5.

Tolerancias generales ISO 2768-1 (dimensiones lineales)

ISO 2768-1: desviación admisible (± mm) por rango de medida
Rango (mm)f (fina)m (media)c (gruesa)v (muy gruesa)
0,5 a 3±0,05±0,1±0,2–
más de 3 a 6±0,05±0,1±0,3±0,5
más de 6 a 30±0,1±0,2±0,5±1
más de 30 a 120±0,15±0,3±0,8±1,5
más de 120 a 400±0,2±0,5±1,2±2,5
más de 400 a 1.000±0,3±0,8±2±4
más de 1.000 a 2.000±0,5±1,2±3±6
más de 2.000 a 4.000–±2±4±8

En el plano aparece como "ISO 2768-m" (o -mK, con la parte 2 para forma y posición). La clase m es la más usada en el mecanizado general.

Grados de tolerancia IT (ISO 286-1)

Valor de la tolerancia en µm por grado IT y rango de diámetro
Diámetro (mm)IT6IT7IT8IT9IT11
más de 6 a 10915223690
más de 10 a 1811182743110
más de 18 a 3013213352130
más de 30 a 5016253962160
más de 50 a 8019304674190
más de 80 a 12022355487220
más de 120 a 180254063100250
más de 180 a 250294672115290
más de 250 a 315325281130320

Un agujero H tiene desviación inferior nula: Ø50 H7 = 50,000 a 50,025 mm. Un eje h tiene desviación superior nula: Ø50 h6 = 49,984 a 50,000 mm.

Ajustes más usados (sistema de agujero base H7)

Ajustes ISO 286 comunes en ingeniería mecánica
AjusteTipoUso típico
H7/g6Con juego (deslizante)Piezas que giran o deslizan con precisión: guías, pasadores de pivote
H7/h6Juego mínimo (de posicionamiento)Centrado de piezas desmontables
H7/k6Indeterminado (de transición)Rodamientos, poleas y acoples montados con presión leve
H7/p6Con aprieteCasquillos y engranajes montados a presión, sin chaveta

Rugosidad superficial (Ra)

Ra típico por proceso
ProcesoRa típico (µm)
Forjado sin mecanizar12,5 a 25 o más*
Torneado y fresado de desbaste6,3 a 12,5*
Torneado y fresado de acabado1,6 a 3,2*
Rectificado0,4 a 1,6*
Cara realzada (RF) de bridas, ASME B16.53,2 a 6,3 (125 a 250 µin), estriada

* Valores típicos de taller. El plano debe indicar el Ra exigido en las caras de sellado y de acople.

En la práctica

  • Tolere solo lo que lo necesita: las tolerancias cerradas en toda la pieza encarecen el mecanizado sin ningún beneficio.
  • En aleaciones de níquel, dúplex y titanio el mecanizado es más lento: la tolerancia y la rugosidad definen gran parte del plazo y del costo.
  • Envíe el plano con material, tolerancias y rugosidad. Vea el mecanizado.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa H7 en el plano?

Es la tolerancia de un agujero según ISO 286: H significa que el agujero puede ser igual o mayor que la medida nominal (desviación inferior nula) y 7 es el grado de tolerancia IT7. Para Ø50 H7 el agujero va de 50,000 a 50,025 mm.

¿Qué tolerancia se aplica a una cota sin tolerancia en el plano?

La tolerancia general indicada en el cajetín, normalmente ISO 2768-m. En una cota de 100 mm, eso da ±0,3 mm. Si el plano no indica ninguna, acuérdela antes de fabricar.

¿Cuál es la sobremedida de mecanizado de un forjado?

Depende del tamaño, la forma y el proceso. Indique las dimensiones finales de la pieza mecanizada y el forjador define la sobremedida; en la calculadora de forjado puede simularla con la sobremedida por cara.

Pieza mecanizada según planoForjamos y mecanizamos aleaciones especiales con las tolerancias de su plano.
Solicitar cotización
HelenaDustre · WhatsApp

Solicitar cotización

Asunto: . Complete y envíe: su solicitud llega a nuestro equipo técnico y respondemos por correo electrónico.

Enviar por WhatsApp

Usamos sus datos solo para responder a esta cotización. Privacidad. · WhatsApp +55 11 98649-0075 · Lun–Jue 07:00–17:00 · Vie 07:00–16:00 (hora de Brasilia)